Ответ
Спасибо за Ваш вопрос. Так как Вы провели на Кипре более 183 дней в 2010 году, Вы являетесь налоговым резидентом Кипра и Ваши доходы из источников по всему миру будут облагаться налогом в соответствии с кипрским Законом о Подоходном Налоге. Кроме того, Вы должны будете подать декларацию о доходах в Налоговый Департамент Кипра (IRD) до 30 апреля 2011 года. К Вашей ситуации применим Закон о Подоходном Налоге 118(I)/2002.
Перейдем к практической стороне Вашей ситуации и выясним - какие доходы Вы обязаны декларировать и как они будут облагаться налогом.
Во-первых, при заполнении налоговой декларации IR.1, часть 4(A1), Вы должны заявить имя своего Российского работодателя, то, что Вы получили доход из источников за пределами Кипра (во время работы на работодателя-нерезидента Кипра более 90 дней), число месяцев работы в России, сумму валового дохода и удержанного налога. Кроме того, Вы должны предоставить такую же информацию и в отношении Вашего Кипрского вознаграждения, на этот раз указав, что доход был получен из источников на Кипре, и что Вы ранее не являлись налоговым резидентом Кипра. Наконец, заполняя часть 4(A2) декларации, Вы должны указать дату прибытия на Кипр, дату начала работы на Кипре и общее количество дней проживания за пределами Кипра до начала работы.
Во-вторых, в Вашем случае, мы имеем дело с двумя элементами дохода: доходом от трудовой деятельности в России, из которого уже был удержан налог в размере 13%, и доходом от трудовой деятельности на Кипре. Доход от трудовой деятельности в России будет освобожден от налога согласно статье 36(5) кипрского Закона о Подоходном Налоге ("правило 90 дней"). То есть, он не будет принят во внимание при расчете налоговых обязательств и Вы не должны будете платить кипрский налог в отношении российского дохода. Что касается дохода от трудовой деятельности на Кипре, то он будет облагаться налогом по прогрессивной ставке согласно статье 25(2) кипрского Закона о Подоходном Налоге.
И наконец, те, кто трудоустраиваются на Кипре впервые, должны иметь ввиду, что Закон о Подоходном Налоге предусматривает 20%й вычет (максимально €8,543) в отношении к вознаграждению, полученному на Кипре в течение трех лет, начиная с 1 января года, следующего за началом трудоустройства.